lundi 18 octobre 2010

C´est l´amour / Los Serrano

La chanson d´une série de Tv ou je ne sais pas quoi... on dit seulement Los Serrano.

Ya se que no tengo remedio
Ya se lo que ahora soy si estoy sin ti
Este que se arrastra en sueños
No se qué dia es hoy no se no se

Si tus manos se han quedado
Aun no es tarde si tus labios me
Han nombrado quizas te espero demasiado

C'est l'amour, c'est l'amour
Je ne sais pas pourquoi
Je t'aime, je t'aime


//

Je sais que je n´ai pas d´autre solution
je sais déjà ce que je suis maintenant sans toi
ce qui se traîne dans les rêves
je ne sais pas quel jour on est, je ne sais pas, je ne sais pas

Si tes mains sont restés
il n´est encore tard
si tes levres m´ont nommé
c´est possible que je t´attend trop

[Es el amor, es el amor
Yo no sé porqué
Te amo, te amo.]

2 commentaires:

  1. Hola Verónica

    qué tal tu versión de La grasse matinée" ¿se puede leer?

    un saludo!

    RépondreSupprimer
  2. Hola Verónica!
    Te dejo un enlace en video que quizá junto a las instrucciones te sea de utilidad.
    (http://www.youtube.com/watch?v=_5oHsjoGDsw&p=DC35612ACB744789&playnext=1&index=21)
    En los personal nunca lo he hecho, pero está muy bonito y vale la pena intentarlo...
    Gracias por tu visita, muchos saludos y hasta pronto

    RépondreSupprimer